回飛棒

hồi phi bổng

Hán Việt: hồi phi bổng

Tổng quan

vũ khí bumơrang (của thổ dân Uc ném ra bay tới đích rồi quay về chỗ người ném), (nghĩa bóng) đòn bật lại, đòn gậy ông đập lưng ông, phóng ra rồi lại quay về chỗ cũ (như vũ khí bumơrang), (nghĩa bóng) gậy ông đập lưng ông

Cấu tạo: 回 (hồi) + 飛 (phi) + 棒 (bổng)

Hán Việt
hồi phi bổng
Cấu tạo
回 + 飛 + 棒 · hồi + phi + bổng nghĩa thành phần: hồi + phi + bổng

Nghĩa

Việt

  • Cihui vũ khí bumơrang (của thổ dân Uc ném ra bay tới đích rồi quay về chỗ người ném), (nghĩa bóng) đòn bật lại, đòn gậy ông đập lưng ông, phóng ra rồi lại quay về chỗ cũ (như vũ khí bumơrang), (nghĩa bóng) gậy ông đập lưng ông

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 武器名。一種狀似鐮刀的木製武器，邊緣銳利。朝目標發射，若錯過目標能飛回原處。