回黃轉綠

huí huáng zhuǎn lǜ hồi hoàng chuyển lục

Hán Việt: hồi hoàng chuyển lục · Pinyin: huí huáng zhuǎn lǜ

Tổng quan

Cấu tạo: 回 (hồi) + 黃 (hoàng) + 轉 (chuyển) + 綠 (lục)

Pinyin
huí huáng zhuǎn lǜ
Hán Việt
hồi hoàng chuyển lục
Cấu tạo
回 + 黃 + 轉 + 綠 · hồi + hoàng + chuyển + lục nghĩa thành phần: hồi + hoàng + chuyển + lục

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 草木由秋冬的枯黃，轉變為春夏時的青翠。比喻時序的變遷。晉．無名氏〈休洗紅〉詩二首之二：「回黃轉綠無定期，世事返復君所知。」

Eng

  • Cihui 回黃轉綠 uíhuángzhuǎnlǜ f.e. 1. succession of seasons 2. vicissitudes of life