土龍芻狗

tǔ lóng chú gǒu thổ long sô cẩu

Hán Việt: thổ long sô cẩu · Pinyin: tǔ lóng chú gǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 土 (thổ) + 龍 (long) + 芻 (sô) + 狗 (cẩu)

Pinyin
tǔ lóng chú gǒu
Hán Việt
thổ long sô cẩu
Cấu tạo
土 + 龍 + 芻 + 狗 · thổ + long + sô + cẩu nghĩa thành phần: thổ + long + sô + cẩu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 泥土捏的龙，稻草扎的狗。比喻名不副实。

Eng

  • Cihui 土龍芻狗 ǔlóngchúgǒu id. an undeserved reputation