圣水寺

thánh thủy tự

Hán Việt: thánh thủy tự

Tổng quan

THÁNH THỦY TỰ Chùa Thánh Thủy ở trong núi Vân Cư, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Khoảng niên hiệu Nguyên Hựu (1086-1093) đời Tống, Phật Ấn Liễu Nguyên xây cất Vân Cư Am trong núi. Sau đó Trung Phong Minh Bản xây cất Thánh Thủy Tự ở gần đó. Niên hiệu Hồng Võ thứ 24 (1391) đời Minh, hai chùa cùng được xây cất lại, Minh Thái Tổ ban cho tấm biển “Vân Cư Thánh Thủy Tự”.

Cấu tạo: 圣 (thánh) + 水 (thủy) + 寺 (tự)

Hán Việt
thánh thủy tự
Cấu tạo
圣 + 水 + 寺 · thánh + thủy + tự nghĩa thành phần: thánh + thủy + tự

Nghĩa

Việt

  • Cihui THÁNH THỦY TỰ Chùa Thánh Thủy ở trong núi Vân Cư, tỉnh Chiết Giang, Trung Quốc. Khoảng niên hiệu Nguyên Hựu (1086-1093) đời Tống, Phật Ấn Liễu Nguyên xây cất Vân Cư Am trong núi. Sau đó Trung Phong Minh Bản xây cất Thánh Thủy Tự ở gần đó. Niên hiệu Hồng Võ thứ 24 (1391) đời Minh,…