在官

zài guāntại quan

Hán Việt: tại quan · Pinyin: zài guān

Tổng quan

Còn đang làm quan, chưa về hưu

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.在职为官; 任职于官署。 2.谓在官府有名籍。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.居官、當官或在官署任職。《管子．明法》：「行貨財而得爵祿，則汙辱之人在官。」《蕩寇志》第七回：「該犯情急，膽敢拒捕，殺傷在官人役，攜其女陳麗卿棄家遠遁。」 2.在官府登錄有案。《醒世姻緣傳》第一三回：「遂將計氏不在官父計都，在官兄計奇策，誘至家內，誣執計氏與僧道通好。」

Cấu tạo: 在 (tại) + 官 (quan)

Pinyin
zài guān
Hán Việt
tại quan
Từ loại
động
Cấu tạo
在 + 官 · tại + quan nghĩa thành phần: tại + quan

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 làm quan

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.居官、當官或在官署任職。《管子．明法》：「行貨財而得爵祿，則汙辱之人在官。」《蕩寇志》第七回：「該犯情急，膽敢拒捕，殺傷在官人役，攜其女陳麗卿棄家遠遁。」 2.在官府登錄有案。《醒世姻緣傳》第一三回：「遂將計氏不在官父計都，在官兄計奇策，誘至家內，誣執計氏與僧道通好。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.在职为官; 任职于官署。 2.谓在官府有名籍。

Eng

  • JMdict holding office

ja

  • JMdict 在官（ざいかん）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

下野