地球村

dì qiú cūn địa cầu thôn

Hán Việt: địa cầu thôn · Pinyin: dì qiú cūn

Tổng quan

làng toàn cầu

Cấu tạo: 地 (địa) + 球 (cầu) + 村 (thôn)

Pinyin
dì qiú cūn
Hán Việt
địa cầu thôn
Cấu tạo
地 + 球 + 村 · địa + cầu + thôn nghĩa thành phần: địa + cầu + thôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui làng toàn cầu

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 由於交通便捷、資訊流通快速，縮短全世界的距離，使地球上人類相互往來密切、頻繁，就像同住在一個村落，因此稱為「地球村」。如：「為因應世界成為地球村的趨勢，學習外語也成為一件重要的事。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 随着科学技术的进步和交通、信息业的发展，生活在地球上的人类感到彼此的距离大大缩短，地球就像一个村庄那样联系紧密，所以把地球叫作地球村。

Eng

  • CC-CEDICT global village
  • Cihui global village