地面

dì miànđịa diện

Hán Việt: địa diện · Pinyin: dì miàn

Tổng quan

Mặt đất

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.地表面。 2.房屋等建筑物内部及周围的地上用某种材料铺筑的表层。 3.地区; 地方。 4.当地; 本地。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.土地的表面。《元史．卷四八．天文志一》：「其制以銅為之，平設單環，刻周天度，畫十二辰位，以準地面。」 2.泛稱土地。《三國演義》第三三回：「曹操吞併疆土，今欲犯王子地面，萬乞救援，同力克復，以保北方。」 3.地區、地方。《五代史平話．漢史．卷上》：「行到西河縣管下地面孟石村，遇見日晚。」《儒林外史》第三三回：「我當是誰！原來是少卿！你怎麼走到這荒江地面來？」 4.地板。如：「現在蓋房子大多使用地磚，幾乎看不到水泥磨石子地面了。」

Cấu tạo: 地 (địa) + 面 (diện)

Pinyin
dì miàn
Hán Việt
địa diện
Từ loại
danh
Cấu tạo
地 + 面 · địa + diện nghĩa thành phần: địa + diện

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 mặt đất
  • Biên soạn 1. (earth's) surface; ground 2. <archi.> ground; floor 3. <coll.> region

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.土地的表面。《元史．卷四八．天文志一》：「其制以銅為之，平設單環，刻周天度，畫十二辰位，以準地面。」 2.泛稱土地。《三國演義》第三三回：「曹操吞併疆土，今欲犯王子地面，萬乞救援，同力克復，以保北方。」 3.地區、地方。《五代史平話．漢史．卷上》：「行到西河縣管下地面孟石村，遇見日晚。」《儒林外史》第三三回：「我當是誰！原來是少卿！你怎麼走到這荒江地面來？」 4.地板。如：「現在蓋房子大多使用地磚，幾乎看不到水泥磨石子地面了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.地表面。 2.房屋等建筑物内部及周围的地上用某种材料铺筑的表层。 3.地区; 地方。 4.当地; 本地。
  • Kaggle Zh-Vi gound

Eng

  • JMdict ground
  • JMdict earth's surface
  • JMdict land
  • JMdict lot
  • JMdict plot
  • Cihui floor; ground; surface

ja

  • JMdict 地面（じめん）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

天空