坎兒井

kǎn r jǐng khảm nhi tỉnh

Hán Việt: khảm nhi tỉnh · Pinyin: kǎn r jǐng

Tổng quan

karez, qanat hay "giếng ngang" (hệ thống tưới tiêu và quản lý nước sử dụng ở Tân Cương, Trung Á và Trung Đông)

Cấu tạo: 坎 (khảm) + 兒 (nhi) + 井 (tỉnh)

Pinyin
kǎn r jǐng
Hán Việt
khảm nhi tỉnh
Cấu tạo
坎 + 兒 + 井 · khảm + nhi + tỉnh nghĩa thành phần: khảm + nhi + tỉnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui karez, qanat hay "giếng ngang" (hệ thống tưới tiêu và quản lý nước sử dụng ở Tân Cương, Trung Á và Trung Đông)

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 新疆一帶因氣候乾旱而採行的一種灌溉工程。從山坡到田地挖成一連串的暗溝，將雪水滲透到地下水通向農田中，以供灌溉。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 干旱地区的一种灌溉工程，从山坡上直到田地里挖成一连串的井，再把井底挖通，连成暗沟，把山上融化的雪水和地下水引来浇灌田地。我国新疆一带有这种灌溉工程。

Eng

  • CC-CEDICT karez, qanat or horizontal well (irrigation and water management system used in Xinjiang, Central Asia and Middle East)
  • Cihui karez, qanat or "horizontal well" (irrigation and water management system used in Xinjiang, Central Asia and Middle East)