壞事

huài shì hoại sự

Hán Việt: hoại sự · Pinyin: huài shì

Tổng quan

điều xấu | việc xấu | phá hỏng việc

Cấu tạo: 壞 (hoại) + 事 (sự)

Pinyin
huài shì
Hán Việt
hoại sự
Cấu tạo
壞 + 事 · hoại + sự nghĩa thành phần: hoại + sự

Nghĩa

Việt

  • Cihui điều xấu | việc xấu | phá hỏng việc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.不好、不正當的事。如：「你應當改邪歸正，別儘做些壞事。」 2.把事情搞壞。《官話指南．卷一．應對須知》：「既是這麼著，我不說總不至於壞事了罷！」 3.官吏因事受到處分，如革職、貶職等，稱為「壞事」。《紅樓夢》第一三回：「原係義忠親王老千歲要的，因他壞了事，就不曾拿去。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 使事情搞糟照他说的做，非～不可。

Eng

  • CC-CEDICT bad thing; misdeed|to ruin things
  • Cihui bad thing; misdeed; to ruin things

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

好事