坐断语言
tọa đoạn ngữ ngôn
Hán Việt: tọa đoạn ngữ ngôn
Tổng quan
TỌA ĐOẠN NGỮ NGÔN Thiền lâm phương ngữ. Quét sạch hết những lời giải thích, là thủ đoạn độc đáo nhằm thể hiện cùng truyền thừa Tổ sư thiền. Cảnh Duyên Hi Tự trong VNNL: 予聞師常偃處一室,坐斷語言,轉無上法輪,不容擬議。揚眉開口,立便喪身。才涉廉纖,老拳隨起。 Tôi nghe Sư thường ở yên trong thất, ngồi đoạn lời nói, chuyển vô thượng pháp luân, không cho tính toán. Nhướng mày mở miệng, lập tức mất thân. Vừa bị vướng mắc, quả đấm theo đó mà tung…
Nghĩa
Việt
- Cihui TỌA ĐOẠN NGỮ NGÔN Thiền lâm phương ngữ. Quét sạch hết những lời giải thích, là thủ đoạn độc đáo nhằm thể hiện cùng truyền thừa Tổ sư thiền. Cảnh Duyên Hi Tự trong VNNL: 予聞師常偃處一室,坐斷語言,轉無上法輪,不容擬議。揚眉開口,立便喪身。才涉廉纖,老拳隨起。 Tôi nghe Sư thường ở yên trong thất, ngồi đoạn lời nói, chuyển vô…