坐曲木牀

tọa khúc mộc sàng

Hán Việt: tọa khúc mộc sàng

Tổng quan

TỌA KHÚC MỘC SÀNG Còn gọi: Tọa khúc lục sàng (坐曲錄床). Ngồi ghế dựa. HTQL q. 7 ghi: 坐曲木床,握烏藤杖。鑄佛祖之楷模,活叢林之氣象。儞莫來虎口撩須,誰更敢蛇頭揩痒? Ngồi ghế dựa, cầm cây roi mây, đúc khuôn mẫu Phật Tổ, cứu vãn thời tiết tùng lâm. Ngươi chớ có trêu đùa ngay miệng cọp, ai dám gãi ngứa trước đầu rắn?

Cấu tạo: 坐 (tọa) + 曲 (khúc) + 木 (mộc) + 牀 (sàng)

Hán Việt
tọa khúc mộc sàng
Cấu tạo
坐 + 曲 + 木 + 牀 · tọa + khúc + mộc + sàng nghĩa thành phần: tọa + khúc + mộc + sàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui TỌA KHÚC MỘC SÀNG Còn gọi: Tọa khúc lục sàng (坐曲錄床). Ngồi ghế dựa. HTQL q. 7 ghi: 坐曲木床,握烏藤杖。鑄佛祖之楷模,活叢林之氣象。儞莫來虎口撩須,誰更敢蛇頭揩痒? Ngồi ghế dựa, cầm cây roi mây, đúc khuôn mẫu Phật Tổ, cứu vãn thời tiết tùng lâm. Ngươi chớ có trêu đùa ngay miệng cọp, ai dám gãi ngứa trước đầu rắn?