基爾特

jī ěr tè cơ nhĩ đặc

Hán Việt: cơ nhĩ đặc · Pinyin: jī ěr tè

Tổng quan

công hội (từ mượn)

Cấu tạo: 基 (cơ) + 爾 (nhĩ) + 特 (đặc)

Pinyin
jī ěr tè
Hán Việt
cơ nhĩ đặc
Cấu tạo
基 + 爾 + 特 · cơ + nhĩ + đặc nghĩa thành phần: cơ + nhĩ + đặc

Nghĩa

Việt

  • Cihui công hội (từ mượn)
  • Cihui phường hội (đoàn thể đồng nghiệp của những thương nhân hoặc người làm nghề thủ công của châu Âu, thời Trung Cổ)。中古歐洲商人或手工業者的同業團體，和中國封建社會的行會相似。英guild。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 歐洲中世紀時，工匠或商人依據行業，為了互相幫助、保護，以及壟斷工藝技術所形成的一種協會，後來逐漸成為職業獨占團體，也就是公會，如商人公會、手工業公會等，此制度於產業革命後衰落。基爾特經常被視為現代同業公會的前身，其目的與功能包括調解同行貿易利益的衝突、議定共同遵守的規範，以及建立與維護行業形象。基爾特議定行規的公共聚會場所與聚落，也常成為早期大學與城市的雛形，如牛津、佛羅倫斯、倫敦等。為guild的音譯。

Eng

  • CC-CEDICT guild (loanword)
  • Cihui guild (loanword)