堰塞湖

yàn sè húyển tắc hồ

Hán Việt: yển tắc hồ · Pinyin: yàn sè hú

Tổng quan

hồ bị chặn; đập đất lở

新华 · Tân Hoa Đại lục

山体崩塌的大量岩石或火山熔岩流等堵塞山谷、挡住水流而形成的湖泊。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

是指山崩、土石流或熔岩流堵塞河谷,儲水到一定程度成為湖泊,通常為地震、風災、火山爆發或人文開挖等原因造成。當堰塞湖壩體受到沖刷、侵蝕、崩塌等作用,便會出現「溢壩」或「潰堤」而瞬間發生山洪爆發。

Cấu tạo: 堰 (yển) + 塞 (tắc) + 湖 (hồ)

Nghĩa

Việt

  • Cihui hồ bị đắp
  • Tần suất từ hồ bị chặn; đập đất lở , hồ bị đắp
  • Biên soạn barrier lake

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 是指山崩、土石流或熔岩流堵塞河谷,儲水到一定程度成為湖泊,通常為地震、風災、火山爆發或人文開挖等原因造成。當堰塞湖壩體受到沖刷、侵蝕、崩塌等作用,便會出現「溢壩」或「潰堤」而瞬間發生山洪爆發。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 山体崩塌的大量岩石或火山熔岩流等堵塞山谷、挡住水流而形成的湖泊。

Eng

  • Cihui barrier lake; landslide dam; dammed lake
  • Tần suất từ n. barrier lake

Đức

  • Handedict Stausee