境块子
cảnh khối tử
Hán Việt: cảnh khối tử
Tổng quan
CẢNH KHỐI TỬ Khẩu ngữ. Cách gọi nôm na của chữ “cảnh”. LTNL ghi: 如善知識、把出箇境塊子、向學人面前弄。前人辨得了下作主、不受境惑、善知識便即現半身、學人便喝。 Như thiện tri thức đưa ra một cảnh, đùa trước mặt người học. Người trước mặt biện được xong, ngay đó làm chủ, chẳng bị cảnh lừa. Thiện tri thức liền hiện bán thân, người học liền hét.
Nghĩa
Việt
- Cihui CẢNH KHỐI TỬ Khẩu ngữ. Cách gọi nôm na của chữ “cảnh”. LTNL ghi: 如善知識、把出箇境塊子、向學人面前弄。前人辨得了下作主、不受境惑、善知識便即現半身、學人便喝。 Như thiện tri thức đưa ra một cảnh, đùa trước mặt người học. Người trước mặt biện được xong, ngay đó làm chủ, chẳng bị cảnh lừa. Thiện tri thức liền hiện bán thân, ngư…