士君子

shì jūn zi sĩ quân tử

Hán Việt: sĩ quân tử · Pinyin: shì jūn zi

Tổng quan

gười có học và có hạnh. Người trí thức thượng lưu. sĩ quân tử sĩ quân tử ☆Người có học và có hạnh. Người trí thức thượng lưu.

Cấu tạo: 士 (sĩ) + 君 (quân) + 子 (tử)

Pinyin
shì jūn zi
Hán Việt
sĩ quân tử
Cấu tạo
士 + 君 + 子 · sĩ + quân + tử nghĩa thành phần: sĩ + quân + tử

Nghĩa

Việt

  • Cihui gười có học và có hạnh. Người trí thức thượng lưu. sĩ quân tử sĩ quân tử ☆Người có học và có hạnh. Người trí thức thượng lưu.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.舊制士指州長、黨正，君子指卿、大夫、士。故後以士君子稱上流社會的人。《禮記．鄉飲酒義》：「鄉人士君子，尊於房中之間。」唐．孔穎達．正義：「士，州長黨正也；君子，謂卿大夫士也。」 2.品德高尚而有學問的人。《文選．劉歆．移書讓太常博士》：「此乃有識者之所歎慜，士君子之所嗟痛也！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 周制，"士"指州长﹑党正，"君子"指卿﹑大夫和士； 古代指上层统治人物； 旧时指有学问而品德高尚的人； 泛指读书人。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.周制，"士"指州长﹑党正，"君子"指卿﹑大夫和士。 2.古代指上层统治人物。 3.旧时指有学问而品德高尚的人。 4.泛指读书人。

Eng

  • Cihui 士君子 hìjūnzǐ* n. 1. upper caste 2. intelligentsia

ja

  • JMdict gentleman|man of learning and virtue