夏令

xià lìnghạ lệnh

Hán Việt: hạ lệnh · Pinyin: xià lìng

Tổng quan

LINH, LỆNH; mùa hạ; mùa hè.; khí hậu mùa hè; thời tiết mùa hè. 春行夏令(春天的氣候像夏天) khí hậu hè giữa mùa xuân

新华 · Tân Hoa Đại lục

夏季; 夏季的气候：春行～（春天的气候像夏天）。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.從立夏到立秋的時令。即夏季、夏日。 2.夏季的氣候。《禮記．月令》：「孟春行夏令，則雨水不時，草木蚤落，國時有恐。」宋．陸游〈初夏〉詩十首之一：「紛紛紅紫已成塵，布穀聲中夏令新。」

Cấu tạo: 夏 (hạ) + 令 (lệnh)

Pinyin
xià lìng
Hán Việt
hạ lệnh
Cấu tạo
夏 + 令 · hạ + lệnh nghĩa thành phần: hạ + lệnh

Nghĩa

Việt

  • Cihui mùa hè
  • Cihui thời tiết mùa hè
  • Tần suất từ mùa hè; mùa hạ; mùa hè , thời tiết mùa hè; LINH, LỆNH 1. mùa hạ; mùa hè. 2. khí hậu mùa hè; thời tiết mùa hè. 春行夏令(春天的氣候像夏天) khí hậu hè giữa mùa xuân.; mùa hè; khí hậu mùa hè; thời tiết mùa hè
  • Biên soạn 夏令 xiàlìng n. 1. summer; summertime 2. summer weather

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.從立夏到立秋的時令。即夏季、夏日。 2.夏季的氣候。《禮記．月令》：「孟春行夏令，則雨水不時，草木蚤落，國時有恐。」宋．陸游〈初夏〉詩十首之一：「紛紛紅紫已成塵，布穀聲中夏令新。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 夏季; 夏季的气候：春行～（春天的气候像夏天）。

Eng

  • Cihui summer; summer weather
  • Tần suất từ 夏令 xiàlìng n. 1. summer; summertime 2. summer weather

Đức

  • Handedict Sommer, Sommerzeit

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

夏季 · 夏日