夜未央

yè wèi yāng dạ vị ương

Hán Việt: dạ vị ương · Pinyin: yè wèi yāng

Tổng quan

dạ vị ương: đêm chưa quá nửa đêm

Cấu tạo: 夜 (dạ) + 未 (vị) + 央 (ương)

Pinyin
yè wèi yāng
Hán Việt
dạ vị ương
Cấu tạo
夜 + 未 + 央 · dạ + vị + ương nghĩa thành phần: dạ + vị + ương

Nghĩa

Việt

  • Cihui dạ vị ương: đêm chưa quá nửa đêm

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.夜未盡、夜未已。《詩經．小雅．庭燎》：「夜如何其？夜未央。」《文選．曹丕．燕歌行》：「明月皎皎照我床，星漢西流夜未央。」 2.書名。波蘭劇作家廖抗夫（L.Kampf)所作的劇本。描述俄國無政府黨人革命的故事。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 夜未尽，谓夜深还未到天明。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.夜未尽，谓夜深还未到天明。

Eng

  • Cihui 夜未央 èwèiyāng n. <wr.> 1. before dawn 2. the night is not yet spent