夠瞧的

gòu qiáo de cú tiều đích

Hán Việt: cú tiều đích · Pinyin: gòu qiáo de

Tổng quan

quá sức: quá chừng/ghê thật/quá sức chịu đựng

Cấu tạo: 夠 (cú) + 瞧 (tiều) + 的 (đích)

Pinyin
gòu qiáo de
Hán Việt
cú tiều đích
Cấu tạo
夠 + 瞧 + 的 · cú + tiều + đích nghĩa thành phần: cú + tiều + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui quá sức: quá chừng/ghê thật/quá sức chịu đựng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 十分厉害；够受的：天热得真～，庄稼都晒蔫了｜这个人脾气越来越大，真～。

Eng

  • Cihui 夠瞧的 òuqiáo de v.p. <coll.> 1. really awful; too much | Tiān lěng de zhēn ∼. The weather is terribly cold. 2. unbelievable