大凡

dà fánđại phàm

Hán Việt: đại phàm · Pinyin: dà fán

Tổng quan

nói chung; đại khái; phần nhiều; phần đông. nói chung các đơn vị xây dựng cơ bản, có tính chất lưu động cao

新华 · Tân Hoa Đại lục

①概要文章之大凡。②副词。大抵(常用于句首表总括)大凡文章写得好的，总在语言上下过功夫。③副词。总计大凡从太伯至寿梦十九世。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

大抵、大概。《禮記．祭法》：「大凡生於天地之間者，皆曰命。」《紅樓夢》第八一回：「你又發了獃氣了，混說的是什麼！大凡做了女孩兒，終久是要出門子的。」

Cấu tạo: 大 (đại) + 凡 (phàm)

Pinyin
dà fán
Hán Việt
đại phàm
Từ loại
trạng
Cấu tạo
大 + 凡 · đại + phàm nghĩa thành phần: đại + phàm

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Thông thường, nói chung.; hông thường, nói chung.; nói chung , nhìn chung; thái phàm/đại phàm: hết thẩy/nói chung/đại khái/phần nhiều/phần đông/đại phàm; nói chung; đại khái; phần nhiều; phần đông. nói chung các đơn vị xây dựng cơ bản, có tính chất lưu động cao.; nói chung; đại khái; phần nhiều; phần đông; đại phàm
  • Biên soạn in most cases; generally speaking

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 大抵、大概。《禮記．祭法》：「大凡生於天地之間者，皆曰命。」《紅樓夢》第八一回：「你又發了獃氣了，混說的是什麼！大凡做了女孩兒，終久是要出門子的。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①概要文章之大凡。②副词。大抵(常用于句首表总括)大凡文章写得好的，总在语言上下过功夫。③副词。总计大凡从太伯至寿梦十九世。

Eng

  • JMdict about
  • JMdict roughly
  • JMdict approximately
  • JMdict generally
  • JMdict on the whole
  • Cihui generally; in general
  • Tần suất từ adv. in most cases; generally speaking

ja

  • JMdict 大凡（おおよそ）

other

  • Nguồn khác Thông thường, nói chung

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

凡是