大出風頭

dà chū fēng tóu đại xuất phong đầu

Hán Việt: đại xuất phong đầu · Pinyin: dà chū fēng tóu

Tổng quan

Cấu tạo: 大 (đại) + 出 (xuất) + 風 (phong) + 頭 (đầu)

Pinyin
dà chū fēng tóu
Hán Việt
đại xuất phong đầu
Cấu tạo
大 + 出 + 風 + 頭 · đại + xuất + phong + đầu nghĩa thành phần: đại + xuất + phong + đầu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指成为舆论注意的中心，出头露面，显示个人的表现。

Eng

  • Cihui 大出風頭 à chū fēngtou v.o. cut a dash; enjoy great popularity | Tā zài zhè cì bǐsài ¹zhōng ∼. He enjoyed great popularity in this race.