大刀頭

dà dāo tóu đại đao đầu

Hán Việt: đại đao đầu · Pinyin: dà dāo tóu

Tổng quan

Cấu tạo: 大 (đại) + 刀 (đao) + 頭 (đầu)

Pinyin
dà dāo tóu
Hán Việt
đại đao đầu
Cấu tạo
大 + 刀 + 頭 · đại + đao + đầu nghĩa thành phần: đại + đao + đầu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 汉武帝时李陵败降匈奴﹐昭帝即位﹐遣陵故人任立政等三人至匈奴招陵。单于置酒赐汉使者﹐"立政等见陵﹐未得私语﹐即目视陵﹐而数数自循其刀环﹐握其足﹐阴谕之﹐言可还归汉也"。见《汉书．李陵传》。刀环在刀之头﹐后即以"大刀头"作为"还"字的隐语。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.汉武帝时李陵败降匈奴﹐昭帝即位﹐遣陵故人任立政等三人至匈奴招陵。单于置酒赐汉使者﹐"立政等见陵﹐未得私语﹐即目视陵﹐而数数自循其刀环﹐握其足﹐阴谕之﹐言可还归汉也"。见《汉书．李陵传》。刀环在刀之头﹐后即以"大刀头"作为"还"字的隐语。