大度

dà dùđại độ

Hán Việt: đại độ · Pinyin: dà dù

Tổng quan

rộng lượng; độ lượng. 豁達大度 rộng rãi độ lượng 大度包容 độ lượng bao dung

新华 · Tân Hoa Đại lục

气量大，待人宽容豁达大度, 天下之事成于大度之君子，而败于私智之小人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

形容人度量宏遠。《文選．潘岳．西征賦》：「觀夫漢高之興也，非徒聰明神武，豁達大度而已也。」

Cấu tạo: 大 (đại) + 度 (độ)

Pinyin
dà dù
Hán Việt
đại độ
Từ loại
tính
Cấu tạo
大 + 度 · đại + độ nghĩa thành phần: đại + độ

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Lòng dạ rộng rãi.; hào hiệp; òng dạ rộng rãi.; rộng lượng , hào phóng (về tinh thần); thái đạc/thái độ/đại đạc/đại độ: rộng lượng/độ lượng; rộng lượng; độ lượng. 豁達大度 rộng rãi độ lượng 大度包容 độ lượng bao dung; độ lượng
  • Biên soạn 大度 dàdù n. magnanimity; open-mindedness

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容人度量宏遠。《文選．潘岳．西征賦》：「觀夫漢高之興也，非徒聰明神武，豁達大度而已也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 气量大，待人宽容豁达大度, 天下之事成于大度之君子，而败于私智之小人。

Eng

  • JMdict magnanimity
  • Cihui magnanimous; generous (in spirit)
  • Tần suất từ 大度 dàdù n. magnanimity; open-mindedness

ja

  • JMdict 大度（たいど）

other

  • Nguồn khác Lòng dạ rộng rãi

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

大方