大掃除

dà sǎo chú đại tảo trừ

Hán Việt: đại tảo trừ · Pinyin: dà sǎo chú

Tổng quan

tổng vệ sinh

Cấu tạo: 大 (đại) + 掃 (tảo) + 除 (trừ)

Pinyin
dà sǎo chú
Hán Việt
đại tảo trừ
Cấu tạo
大 + 掃 + 除 · đại + tảo + trừ nghĩa thành phần: đại + tảo + trừ

Nghĩa

Việt

  • Cihui tổng vệ sinh
  • Cihui tổng vệ sinh。室內室外全面打掃。 春節前，要進行一次大掃除。 trước ngày tết, phải tiến hành tổng vệ sinh một lần.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 大規模、大範圍的打掃環境。如：「年終大掃除」、「歲末大掃除」。

Eng

  • Cihui 大掃除 àsǎochú n. thorough clean-up (usu. before a major festival) M:³cháng

ja

  • JMdict major cleanup|spring cleaning