大放悲聲

dà fàng bēi shēng đại phóng bi thanh

Hán Việt: đại phóng bi thanh · Pinyin: dà fàng bēi shēng

Tổng quan

khóc than ầm ĩ và đau buồn (thành ngữ) khóc hu hu; khóc oà; khóc to; khóc ngất; khóc sướt mướt。放聲大哭。指非常傷心。

Cấu tạo: 大 (đại) + 放 (phóng) + 悲 (bi) + 聲 (thanh)

Pinyin
dà fàng bēi shēng
Hán Việt
đại phóng bi thanh
Cấu tạo
大 + 放 + 悲 + 聲 · đại + phóng + bi + thanh nghĩa thành phần: đại + phóng + bi + thanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui khóc than ầm ĩ và đau buồn (thành ngữ) khóc hu hu; khóc oà; khóc to; khóc ngất; khóc sướt mướt。放聲大哭。指非常傷心。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 放声痛哭。形容非常伤心。

Eng

  • CC-CEDICT to wail loudly and mournfully (idiom)
  • Cihui to wail loudly and mournfully (idiom)