大火災

dà huǒ zāi đại hỏa tai

Hán Việt: đại hỏa tai · Pinyin: dà huǒ zāi

Tổng quan

đám cháy lớn, (nghĩa bóng) tai hoạ lớn, sự xung đột lớn

Cấu tạo: 大 (đại) + 火 (hỏa) + 災 (tai)

Pinyin
dà huǒ zāi
Hán Việt
đại hỏa tai
Cấu tạo
大 + 火 + 災 · đại + hỏa + tai nghĩa thành phần: đại + hỏa + tai

Nghĩa

Việt

  • Cihui đại hoả tai (術語）大三災之一，住劫終而入壞劫，壞劫之末有七日輪出，上自色界之初禪天，下至無間地獄，盡被焚燒，俱舍論十二曰：「唯器世間，空曠而住。（中略）於是漸有七日輪現，諸海乾渴，眾山洞然，洲渚三輪並從焚燎，風吹猛焰燒上天宮乃至梵宮無遺灰盡。」☸
  • Cihui đám cháy lớn, (nghĩa bóng) tai hoạ lớn, sự xung đột lớn

Eng

  • Cihui 大火災 àhuǒzāi n. burnout; conflagration M:³cháng