大紅大綠

dà hóng dà lǜ đại hồng đại lục

Hán Việt: đại hồng đại lục · Pinyin: dà hóng dà lǜ

Tổng quan

màu sắc sặc sỡ | lòe loẹt xanh đỏ loè loẹt; màu sắc sặc sỡ。指顏色濃艷。

Cấu tạo: 大 (đại) + 紅 (hồng) + 大 (đại) + 綠 (lục)

Pinyin
dà hóng dà lǜ
Hán Việt
đại hồng đại lục
Cấu tạo
大 + 紅 + 大 + 綠 · đại + hồng + đại + lục nghĩa thành phần: đại + hồng + đại + lục

Nghĩa

Việt

  • Cihui màu sắc sặc sỡ | lòe loẹt xanh đỏ loè loẹt; màu sắc sặc sỡ。指顏色濃艷。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 形容顏色亮麗搶眼。如：「他喜歡鮮明亮眼的顏色，所以專挑大紅大綠的衣服穿。」

Eng

  • CC-CEDICT bright-colored|garish
  • Cihui bright-colored; garish