大节

dà jiéđại tiết

Hán Việt: đại tiết · Pinyin: dà jié

Tổng quan

quốc gia đại sự.; khí tiết; tiết tháo. 大節凜然 khí tiết lẫm liệt 大節不辱 khí tiết hiên ngang; đại cương; đại thể

新华 · Tân Hoa Đại lục

指有关国家、民族存亡安危的大事; 指临难不苟且的节操：～凛然, ～不辱。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.關係重大的事。《左傳．昭公元年》：「國之大節有五，女皆奸之。」晉．干寶《搜神記》卷七：「男女之別，國之大節，故服食異等。」 2.生死危難之際的節操。《論語．泰伯》：「曾子曰：『可以託六尺之孤，可以寄百里之命，臨大節而不可奪也。』」《三國志．卷一一．魏書．袁張涼國田王邴管傳．袁渙》：「渙貌似和柔，然其臨大節，處危難，雖賁育不過也。」 3.重要的義理。《國語．周語下》：「夫禮之立成者為飫，昭明大節而已，少典與焉。」《荀子．仲尼》：「曰於乎！夫齊桓公有天下之大節焉，夫孰能亡之！」

Cấu tạo: 大 (đại) + 節 (tiết)

Pinyin
dà jié
Hán Việt
đại tiết
Từ loại
danh
Cấu tạo
大 + 節 · đại + tiết nghĩa thành phần: đại + tiết

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 đại tiết
  • Google Alex v6 khí tiết lớn
  • VietPhrases khí tiết; tiết tháo; đại cương; đại thể
  • Tần suất từ khí tiết; tiết tháo; đại cương; đại thể
  • Biên soạn 大節 dàjié n. 1. political integrity 2. widely observed holiday 3. critical moment

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.關係重大的事。《左傳．昭公元年》：「國之大節有五，女皆奸之。」晉．干寶《搜神記》卷七：「男女之別，國之大節，故服食異等。」 2.生死危難之際的節操。《論語．泰伯》：「曾子曰：『可以託六尺之孤，可以寄百里之命，臨大節而不可奪也。』」《三國志．卷一一．魏書．袁張涼國田王邴管傳．袁渙》：「渙貌似和柔，然其臨大節，處危難，雖賁育不過也。」 3.重要的義理。《國語．周語下》：「夫禮之立成者為飫，昭明大節而已，少典與焉。」《荀子．仲尼》：「曰於乎！夫齊桓公有天下之大節焉，夫孰能亡之！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指有关国家、民族存亡安危的大事; 指临难不苟且的节操：～凛然, ～不辱。

Eng

  • Cihui major festival; important matter; major principle; high moral character
  • Tần suất từ 大節 dàjié n. 1. political integrity 2. widely observed holiday 3. critical moment

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

小节