大车无輗

dà chē wú níđại xa vô nghê

Hán Việt: đại xa vô nghê · Pinyin: dà chē wú ní

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

輗：大车辕端与衡接的部分。大车无輗，则难以前进。比喻人若无信，则难以立足于社会。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

輗，大車轅端與衡相接的部分。「大車無輗」指車子沒有輗，則無法前行。比喻若言而無信，則無法取信於人，難以在社會上立足。《論語．為政》：「人而無信，不知其可也。大車無輗，小車無軏，其何以行之哉？」

Cấu tạo: 大 (đại) + 車 (xa) + 無 (vô) + 輗 (nghê)

Pinyin
dà chē wú ní
Hán Việt
đại xa vô nghê
Từ loại
thành
Cấu tạo
大 + 車 + 無 + 輗 · đại + xa + vô + nghê nghĩa thành phần: đại + xa + vô + nghê

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 輗：大车辕端与衡接的部分。大车无輗，则难以前进。比喻人若无信，则难以立足于社会。

Từ liên quan

Gần nghĩa

大车以载 · 大车店