天上

tiān shàngthiên thượng

Hán Việt: thiên thượng · Pinyin: tiān shàng

Tổng quan

bầu trời; không trung

新华 · Tân Hoa Đại lục

天空。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

天空。《儒林外史》第一回：「王冕左手持杯，右手指著天上的星，向秦老道：『你看貫索犯文昌，一代文人有厄！』」

Cấu tạo: 天 (thiên) + 上 (thượng)

Pinyin
tiān shàng
Hán Việt
thiên thượng
Từ loại
danh
Cấu tạo
天 + 上 · thiên + thượng nghĩa thành phần: thiên + thượng

Nghĩa

Việt

  • Cihui (雜名）欲界之六欲天及色界無色界之諸天也。☸
  • Biên soạn 天上 tiānshàng* p.w. sky

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 天空。《儒林外史》第一回：「王冕左手持杯，右手指著天上的星，向秦老道：『你看貫索犯文昌，一代文人有厄！』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天空。

Eng

  • JMdict the heavens
  • JMdict the skies
  • JMdict heaven
  • JMdict deva realm
  • JMdict ascending to heaven
  • Cihui the sky; the heavens

Đức

  • Handedict überirdisch

ja

  • JMdict 天上（てんじょう）

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

地下