天底下

tiān dǐ xia thiên để hạ

Hán Việt: thiên để hạ · Pinyin: tiān dǐ xia

Tổng quan

trên thế gian | dưới ánh mặt trời

Cấu tạo: 天 (thiên) + 底 (để) + 下 (hạ)

Pinyin
tiān dǐ xia
Hán Việt
thiên để hạ
Cấu tạo
天 + 底 + 下 · thiên + để + hạ nghĩa thành phần: thiên + để + hạ

Nghĩa

Việt

  • Cihui trên thế gian | dưới ánh mặt trời

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 泛稱整個世界。《文明小史》第四七回：「這真正笑話了。天底下那有做倌人的挑剔客人的道理？不要勞大人一生氣，明天倒不來了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 犹言世界上。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.犹言世界上。

Eng

  • CC-CEDICT in this world|under the sun
  • Cihui in this world; under the sun