天生麗質

tiān shēng lì zhì thiên sanh lệ chất

Hán Việt: thiên sanh lệ chất · Pinyin: tiān shēng lì zhì

Tổng quan

vẻ đẹp tự nhiên

Cấu tạo: 天 (thiên) + 生 (sanh) + 麗 (lệ) + 質 (chất)

Pinyin
tiān shēng lì zhì
Hán Việt
thiên sanh lệ chất
Cấu tạo
天 + 生 + 麗 + 質 · thiên + sanh + lệ + chất nghĩa thành phần: thiên + sanh + lệ + chất

Nghĩa

Việt

  • Cihui vẻ đẹp tự nhiên

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 天生：天然生成。丽质：美丽的姿容。形容女子妩媚艳丽。
  • Tân Hoa Tự Điển 天生天然生成。丽质美丽的姿容。形容女子妩媚艳丽。

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) to be naturally beautiful; to be born beautiful
  • Cihui 天生麗質 iānshēnglìzhì f.e. a born beauty