太倉一粟

tài cāng yī sù thái thương nhất túc

Hán Việt: thái thương nhất túc · Pinyin: tài cāng yī sù

Tổng quan

cực kỳ nhỏ bé: rất nhỏ bé

Cấu tạo: 太 (thái) + 倉 (thương) + 一 (nhất) + 粟 (túc)

Pinyin
tài cāng yī sù
Hán Việt
thái thương nhất túc
Cấu tạo
太 + 倉 + 一 + 粟 · thái + thương + nhất + túc nghĩa thành phần: thái + thương + nhất + túc

Nghĩa

Việt

  • Cihui cực kỳ nhỏ bé: rất nhỏ bé
  • Cihui cực kỳ nhỏ bé; rất nhỏ bé。比喻非常渺小(太倉：古代京城里的大糧倉)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 太倉中的一粒粟米。比喻極小。《兒女英雄傳》第三回：「我們已寫了知單去，知會各同窗的朋友，多少大家集個成數出來，但恐太倉一粟，無濟於事。」《二十年目睹之怪現狀》第六三回：「好在古雨山當日有財之目，去了他七千兩，也不過是『九牛一毛』、『太倉一粟』。」

Eng

  • Cihui 太倉一粟 àicāngyīsù f.e. extremely insignificant

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

车载斗量