太極拳

tài jí quán thái cực quyền

Hán Việt: thái cực quyền · Pinyin: tài jí quán

Tổng quan

thái cực quyền | hình thức truyền thống của bài tập thể chất hoặc thư giãn | một môn võ thuật

Cấu tạo: 太 (thái) + 極 (cực) + 拳 (quyền)

Pinyin
tài jí quán
Hán Việt
thái cực quyền
Cấu tạo
太 + 極 + 拳 · thái + cực + quyền nghĩa thành phần: thái + cực + quyền

Nghĩa

Việt

  • Cihui thái cực quyền | hình thức truyền thống của bài tập thể chất hoặc thư giãn | một môn võ thuật

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種拳術。按陰陽生剋之理，合八卦、五行為十三式，習練時養氣蓄勁，柔中有剛，精神內斂，意存丹田，以綿、軟、巧為行功的要旨；應敵時隨屈就伸，黏連不脫，能因人之勢，借人之力，以制敵於敗。既可用於技擊，又能增強體質、預防疾病。相傳為宋朝張三丰所創。 2.比喻處理事情的態度推拖，不負責任。如：「每次一有事情發生，相關單位便打起太極拳，推卸責任。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 武术拳种之一。以太极阴阳哲理为理论基础，融武术、导引术和中医经络学说而创造的一种拳术。最早创编者为清初河南温县人陈王廷，后传衍各地，并派生出动作结构和技术风格大同小异的多种流派，有陈式、杨式、吴式、武式、孙式等。太极拳要求心静意专，呼吸自然，圆活柔缓，虚实分明，协调连贯。

Eng

  • CC-CEDICT shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan|traditional form of physical exercise or relaxation|a martial art
  • Cihui shadowboxing or Taiji, T'aichi or T'aichichuan; traditional form of physical exercise or relaxation; a martial art

ja

  • JMdict grand ultimate fist|Tai Chi Chuan