奇恥大辱

qí chǐ dà rǔ kì sỉ đại nhục

Hán Việt: kì sỉ đại nhục · Pinyin: qí chǐ dà rǔ

Tổng quan

nỗi nhục nhã và sỉ nhục phi thường (thành ngữ) vô cùng nhục nhã; nhục lớn。極大的恥辱。

Cấu tạo: 奇 (kì) + 恥 (sỉ) + 大 (đại) + 辱 (nhục)

Pinyin
qí chǐ dà rǔ
Hán Việt
kì sỉ đại nhục
Cấu tạo
奇 + 恥 + 大 + 辱 · kì + sỉ + đại + nhục nghĩa thành phần: kì + sỉ + đại + nhục

Nghĩa

Việt

  • Cihui nỗi nhục nhã và sỉ nhục phi thường (thành ngữ) vô cùng nhục nhã; nhục lớn。極大的恥辱。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 重大的恥辱。如：「滿清時期和各國訂定的不平等條約，對中華兒女來說，是歷史上的奇恥大辱。」

Eng

  • CC-CEDICT (idiom) a great humiliation; a huge embarrassment
  • Cihui (idiom) a great humiliation; a huge embarrassment