奮武揚威

fèn wǔ yáng wēi phấn võ dương uy

Hán Việt: phấn võ dương uy · Pinyin: fèn wǔ yáng wēi

Tổng quan

phô trương sức mạnh thi triển oai phong; biểu dương sức mạnh. 振奮勇氣，施展威風。

Cấu tạo: 奮 (phấn) + 武 (võ) + 揚 (dương) + 威 (uy)

Pinyin
fèn wǔ yáng wēi
Hán Việt
phấn võ dương uy
Cấu tạo
奮 + 武 + 揚 + 威 · phấn + võ + dương + uy nghĩa thành phần: phấn + võ + dương + uy

Nghĩa

Việt

  • Cihui phô trương sức mạnh thi triển oai phong; biểu dương sức mạnh. 振奮勇氣，施展威風。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 振奋勇气，施展威风。

Eng

  • CC-CEDICT a show of strength
  • Cihui a show of strength