奏鳴曲

zòu míng qǔ tấu minh khúc

Hán Việt: tấu minh khúc · Pinyin: zòu míng qǔ

Tổng quan

sonata bản xô-nat。樂曲形式之一，一般由三個或四個性質不同的樂章組成，用一件或兩件樂器演奏。

Cấu tạo: 奏 (tấu) + 鳴 (minh) + 曲 (khúc)

Pinyin
zòu míng qǔ
Hán Việt
tấu minh khúc
Cấu tạo
奏 + 鳴 + 曲 · tấu + minh + khúc nghĩa thành phần: tấu + minh + khúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui sonata bản xô-nat。樂曲形式之一，一般由三個或四個性質不同的樂章組成，用一件或兩件樂器演奏。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 器樂曲的一種類型。早期有單樂章，十八世紀發展成複合曲式，通常為三到四樂章。為英語sonata的意譯。古典時期以後的奏鳴曲，第一個樂章多為奏鳴曲式，中間樂章為歌謠體的慢板、小步舞曲或詼諧曲，終樂章通常為輪旋曲。由鋼琴獨奏或搭配一件管、弦樂器合奏，例如鋼琴奏鳴曲、小提琴奏鳴曲、長笛奏鳴曲。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 特指由一件乐器(常为钢琴)或两件乐器(常为钢琴与其他乐器)演奏的多乐章套曲形式。第一乐章为快板；第二乐章为慢板；第三乐章为小步舞曲或谐谑曲；第四乐章为快板或急板。18世纪中叶以来，这种形式成为所有大型器乐体裁的基础。

Eng

  • CC-CEDICT sonata
  • Cihui sonata

ja

  • JMdict sonata