如醉如癡

rú zuì rú chī như túy như si

Hán Việt: như túy như si · Pinyin: rú zuì rú chī

Tổng quan

nghĩa đen như say và mê muội (thành ngữ) | say đắm điều gì đó | đam mê | cuồng nhiệt về điều gì đó | cũng viết 如癡如醉|如痴如醉

Cấu tạo: 如 (như) + 醉 (túy) + 如 (như) + 癡 (si)

Pinyin
rú zuì rú chī
Hán Việt
như túy như si
Cấu tạo
如 + 醉 + 如 + 癡 · như + túy + như + si nghĩa thành phần: như + túy + như + si

Nghĩa

Việt

  • Cihui nghĩa đen như say và mê muội (thành ngữ) | say đắm điều gì đó | đam mê | cuồng nhiệt về điều gì đó | cũng viết 如癡如醉|如痴如醉

Eng

  • CC-CEDICT lit. as if drunk and stupefied (idiom)|intoxicated by sth|obsessed with|mad about sth|also written 如癡如醉|如痴如醉[ru2 chi1 ru2 zui4]
  • Cihui 如醉如痴 úzuìrúchī f.e. 1. as if intoxicated and stupefied 2. be crazy about