如風過耳

rú fēng guò ěr như phong quá nhĩ

Hán Việt: như phong quá nhĩ · Pinyin: rú fēng guò ěr

Tổng quan

Cấu tạo: 如 (như) + 風 (phong) + 過 (quá) + 耳 (nhĩ)

Pinyin
rú fēng guò ěr
Hán Việt
như phong quá nhĩ
Cấu tạo
如 + 風 + 過 + 耳 · như + phong + quá + nhĩ nghĩa thành phần: như + phong + quá + nhĩ

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 象风在耳边吹过一样。比喻漠不关心，不相关涉。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.汉赵晔《吴越春秋·吴王寿梦传》"富贵之于我，如秋风之过耳。"犹言富贵于我如浮云◇以"如风过耳"比喻不把别人的劝告放在心上。

Eng

  • Cihui 如風過耳 úfēngguò'ěr f.e. turn a deaf ear to