如麻似粟

như ma tự túc

Hán Việt: như ma tự túc

Tổng quan

NHƯ MA TỰ TÚC Thành ngữ. Như mè như lúa. Mè và lúa là hai vật thường thấy trong đời, ý chỉ chuyện tầm thường tự nhiên. NĐHN q.19 ghi: 日日日東出，日日日西洛，是時人知有，自古自今，如麻似粟. Mặt trời mỗi ngày mọc đằng Đông, lặn đằng Tây là điều mà ai cũng biết từ xưa tới giờ, bình thường như mè như lúa.

Cấu tạo: 如 (như) + 麻 (ma) + 似 (tự) + 粟 (túc)

Hán Việt: như ma tự túc
Cấu tạo: 如 + 麻 + 似 + 粟 · như + ma + tự + túc nghĩa thành phần: như + ma + tự + túc

Nghĩa

Việt

Cihui NHƯ MA TỰ TÚC Thành ngữ. Như mè như lúa. Mè và lúa là hai vật thường thấy trong đời, ý chỉ chuyện tầm thường tự nhiên. NĐHN q.19 ghi: 日日日東出，日日日西洛，是時人知有，自古自今，如麻似粟. Mặt trời mỗi ngày mọc đằng Đông, lặn đằng Tây là điều mà ai cũng biết từ xưa tới giờ, bình thường như mè như lúa.