妙吉祥

diệu cát tường

Hán Việt: diệu cát tường

Tổng quan

diệu cát tường (菩薩）文殊師利。新稱曼殊室利。譯言妙吉祥。大日經疏一曰：「妙吉祥菩薩者，妙者謂佛無上慧，猶如醍醐純淨第一。室利翻為吉祥，即是具眾德義，或云妙德，亦云妙音也。」心地觀經八曰：「三世覺母妙吉祥。」見文殊條。☸

Cấu tạo: 妙 (diệu) + 吉 (cát) + 祥 (tường)

Hán Việt
diệu cát tường
Cấu tạo
妙 + 吉 + 祥 · diệu + cát + tường nghĩa thành phần: diệu + cát + tường

Nghĩa

Việt

  • Cihui diệu cát tường (菩薩）文殊師利。新稱曼殊室利。譯言妙吉祥。大日經疏一曰：「妙吉祥菩薩者，妙者謂佛無上慧，猶如醍醐純淨第一。室利翻為吉祥，即是具眾德義，或云妙德，亦云妙音也。」心地觀經八曰：「三世覺母妙吉祥。」見文殊條。☸