妙計

miào jì diệu kế

Hán Việt: diệu kế · Pinyin: miào jì

Tổng quan

kế hoạch xuất sắc | sáng kiến tuyệt vời ự tính toán sắp đặt công việc thật hay. diệu kế diệu kế ☆Sự tính toán sắp đặt công việc thật hay.

Cấu tạo: 妙 (diệu) + 計 (kế)

Pinyin
miào jì
Hán Việt
diệu kế
Cấu tạo
妙 + 計 · diệu + kế nghĩa thành phần: diệu + kế

Nghĩa

Việt

  • Cihui diệu kế diệu kế ☆Sự tính toán sắp đặt công việc thật hay.
  • Cihui kế hoạch xuất sắc | sáng kiến tuyệt vời ự tính toán sắp đặt công việc thật hay. diệu kế diệu kế ☆Sự tính toán sắp đặt công việc thật hay.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 巧妙的計策。如：「錦囊妙計」。《文明小史》第四回：「礦師聽了，連稱妙計，急忙忙，兩個人依言改扮。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 巧妙的计谋。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.巧妙的计谋。

Eng

  • CC-CEDICT excellent plan; brilliant scheme
  • Cihui excellent plan; brilliant scheme

ja

  • JMdict ingenious trick|good idea|clever scheme

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

空城计