嫁狗隨狗

jià gǒu suí gǒu giá cẩu tùy cẩu

Hán Việt: giá cẩu tùy cẩu · Pinyin: jià gǒu suí gǒu

Tổng quan

Cấu tạo: 嫁 (giá) + 狗 (cẩu) + 隨 (tùy) + 狗 (cẩu)

Pinyin
jià gǒu suí gǒu
Hán Việt
giá cẩu tùy cẩu
Cấu tạo
嫁 + 狗 + 隨 + 狗 · giá + cẩu + tùy + cẩu nghĩa thành phần: giá + cẩu + tùy + cẩu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 比喻女子只能顺从丈夫。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.同"嫁鸡随鸡，嫁狗随狗"。

Eng

  • Cihui 嫁狗隨狗 iàgǒusuígǒu f.e. a woman follows her husband no matter what his lot