嫌棄

xián qì hiềm khí

Hán Việt: hiềm khí · Pinyin: xián qì

Tổng quan

xem thường | xa lánh

Cấu tạo: 嫌 (hiềm) + 棄 (khí)

Pinyin
xián qì
Hán Việt
hiềm khí
Cấu tạo
嫌 + 棄 · hiềm + khí nghĩa thành phần: hiềm + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem thường | xa lánh

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 厭惡不喜歡，不願接近。《永樂大典戲文三種．張協狀元．第二七出》：「似相嫌棄，五百年未知道，緣分如何？」也作「棄嫌」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 因不满、厌恶而不愿接收或接近陈官人名流贵客，只怕他嫌弃微贱，不肯相收。

Eng

  • CC-CEDICT to regard with disdain; to shun
  • Cihui to regard with disdain; to shun

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

爱慕