嫡亲

dí qīnđích thân

Hán Việt: đích thân · Pinyin: dí qīn

Tổng quan

ruột thịt; ruột rà; ruột (huyết thống gần nhất). 嫡親姐姐 chị ruột 嫡親侄子 cháu ruột

新华 · Tân Hoa Đại lục

属性词。血统最接近的（亲属）：～姐姐, ～侄子。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

至親，指同一血統最親近的。如：「嫡親兄弟」、「嫡親叔伯」。《孤本元明雜劇．劉弘嫁婢．楔子》：「嫡親的三口兒家屬，渾家張氏，孩兒春郎。」

Cấu tạo: 嫡 (đích) + 親 (thân)

Pinyin
dí qīn
Hán Việt
đích thân
Từ loại
tính
Cấu tạo
嫡 + 親 · đích + thân nghĩa thành phần: đích + thân

Nghĩa

Việt

  • Cihui có quan hệ huyết thống gần gũi
  • Tần suất từ ruột rà; ruột
  • Biên soạn blood relations; close paternal relations M:ge/²wèi

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 至親，指同一血統最親近的。如：「嫡親兄弟」、「嫡親叔伯」。《孤本元明雜劇．劉弘嫁婢．楔子》：「嫡親的三口兒家屬，渾家張氏，孩兒春郎。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 属性词。血统最接近的（亲属）：～姐姐, ～侄子。
  • Kaggle Zh-Vi blood relations

Eng

  • Cihui closely related by blood
  • Tần suất từ n. blood relations; close paternal relations M:ge/²wèi

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

至亲