孔道

kǒng dàokhổng đạo

Hán Việt: khổng đạo · Pinyin: kǒng dào

Tổng quan

đường hầm; đường lớn; đường phố lớn. đường hầm giao thông. đạo Khổng. 孔子的思想和主張， 指儒家學說

新华 · Tân Hoa Đại lục

通往某处必经的关口交通～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.大道，四通八達的要道。《漢書．卷九六．西域傳上．婼羌》：「去長安六千三百里辟在西南，不當孔道。」明．陳汝元《金蓮記》第二折：「茲奉嚴君而同上公車，須別慈母而載馳孔道。」 2.孔子的學說。《舊唐書．卷一四九．列傳》：「褒貶以言，孔道是模。誅亂以筆，亦有董狐。」唐．韓愈〈進學解〉：「昔者孟軻好辯，孔道以明。」 3.指地道。唐．玄奘《大唐西域記．卷一二．瞿薩旦那國》：「此人心知必然，竊開孔道，出城外而穴之。」

Cấu tạo: 孔 (khổng) + 道 (đạo)

Pinyin
kǒng dào
Hán Việt
khổng đạo
Từ loại
danh
Cấu tạo
孔 + 道 · khổng + đạo nghĩa thành phần: khổng + đạo

Nghĩa

Việt

  • Tần suất từ Con đường đi thông suốt, không trở ngại — Đường lối sống do Khổng Tử đề ra, tức đạo Khổng.; lối vào cung cấp sự tiếp cận , giáo lý của Khổng Tử; đường hầm; đường lớn; đường phố lớn. đường hầm giao thông. đạo Khổng. 孔子的思想和主張， 指儒家學說; đường lớn; đường phố lớn đạo Khổng; khổng đạo; đường đi thông suốt
  • Biên soạn 1. thoroughfare 2. a narrow passage; channel M:¹tiáo 3. Confucian teachings

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.大道，四通八達的要道。《漢書．卷九六．西域傳上．婼羌》：「去長安六千三百里辟在西南，不當孔道。」明．陳汝元《金蓮記》第二折：「茲奉嚴君而同上公車，須別慈母而載馳孔道。」 2.孔子的學說。《舊唐書．卷一四九．列傳》：「褒貶以言，孔道是模。誅亂以筆，亦有董狐。」唐．韓愈〈進學解〉：「昔者孟軻好辯，孔道以明。」 3.指地道。唐．玄奘《大唐西域記．卷一二．瞿薩旦那國》：「此人心知必然，竊開孔道，出城外而穴之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 通往某处必经的关口交通～。

Eng

  • Cihui opening providing access; the teaching of Confucius
  • Tần suất từ n. 1. thoroughfare 2. a narrow passage; channel M:¹tiáo 3. Confucian teachings

Đức

  • Handedict eröffnen

other

  • Nguồn khác Con đường đi thông suốt, không trở ngại
  • Nguồn khác Đường lối sống do Khổng Tử đề ra, tức đạo Khổng

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

小径