孟八郎

mạnh bát lang

Hán Việt: mạnh bát lang

Tổng quan

mạnh bát lang (雜語）孟者孟浪之義，八郎者生子之行次，如李四張六之類。亂暴之野郎曰孟八郎。傳燈錄八南泉章曰：「孟八郎漢，又恁麼去也。」碧巖第二十八則著語曰：「孟八郎作什麼？」同鈔曰：「不依道理作事者云。」☸

Cấu tạo: 孟 (mạnh) + 八 (bát) + 郎 (lang)

Hán Việt
mạnh bát lang
Cấu tạo
孟 + 八 + 郎 · mạnh + bát + lang nghĩa thành phần: mạnh + bát + lang

Nghĩa

Việt

  • Cihui mạnh bát lang (雜語）孟者孟浪之義，八郎者生子之行次，如李四張六之類。亂暴之野郎曰孟八郎。傳燈錄八南泉章曰：「孟八郎漢，又恁麼去也。」碧巖第二十八則著語曰：「孟八郎作什麼？」同鈔曰：「不依道理作事者云。」☸