孟姜女
mạnh khương nữ
Hán Việt: mạnh khương nữ · Pinyin: mèng jiāng nǚ
Tổng quan
nữ anh hùng trong truyện dân gian triều Tần 秦朝, người đi tìm chồng và nước mắt của cô đã làm sụp một đoạn Trường Thành để lộ thi thể của anh ấy
Nghĩa
Việt
- Cihui nữ anh hùng trong truyện dân gian triều Tần 秦朝, người đi tìm chồng và nước mắt của cô đã làm sụp một đoạn Trường Thành để lộ thi thể của anh ấy
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 中國民間故事中的人物。相傳在秦始皇時，因其夫杞良被迫修築長城，多年未歸，便萬里尋夫。及至長城，聞說丈夫已死，乃哭於城下，長城因此而倒。是流傳甚廣的民間故事，可能是由春秋時代杞良妻哭夫崩城之事演變而來。
Eng
- CC-CEDICT heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body
- Cihui heroine of Qin dynasty 秦朝 folk tale, who searched for her husband, and whose tears broke down a stretch of the Great Wall to reveal his body