孟宗竹

mèng zōng zhú mạnh tông trúc

Hán Việt: mạnh tông trúc · Pinyin: mèng zōng zhú

Tổng quan

xem 毛竹

Cấu tạo: 孟 (mạnh) + 宗 (tông) + 竹 (trúc)

Pinyin
mèng zōng zhú
Hán Việt
mạnh tông trúc
Cấu tạo
孟 + 宗 + 竹 · mạnh + tông + trúc nghĩa thành phần: mạnh + tông + trúc

Nghĩa

Việt

  • Cihui xem 毛竹

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 禾本科「毛竹」的別名。參見「毛竹」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 竹的一种。又名江南竹。其笋供食用。《三国志．吴志．孙晧传》"司空孟仁"裴松之注引《楚国先贤传》"宗母嗜笋。冬节将至，时笋|未生，宗入竹林哀叹，而笋为之出，得以供母。"孟宗，江夏人，为避吴主孙晧字讳，改名仁。亦省作"孟竹"。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.竹的一种。又名江南竹。其笋供食用。《三国志．吴志．孙晧传》"司空孟仁"裴松之注引《楚国先贤传》"宗母嗜笋。冬节将至，时笋|未生，宗入竹林哀叹，而笋为之出，得以供母。"孟宗，江夏人，为避吴主孙晧字讳，改名仁。亦省作"孟竹"。

Eng

  • CC-CEDICT see 毛竹[mao2 zhu2]
  • Cihui see 毛竹

ja

  • JMdict moso bamboo (Phyllostachys pubescens)|tall bamboo cultivated for its edible shoots