宁肯

nìng kěnninh khẳng

Hán Việt: ninh khẳng · Pinyin: nìng kěn

Tổng quan

thà rằng; thà

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.难道不肯，岂肯。 2.宁愿。

Cấu tạo: 寧 (ninh) + 肯 (khẳng)

Pinyin
nìng kěn
Hán Việt
ninh khẳng
Từ loại
trạng
Cấu tạo
寧 + 肯 · ninh + khẳng nghĩa thành phần: ninh + khẳng

Nghĩa

Việt

  • Cihui sẽ tốt hơn
  • Cihui muốn... hơn
  • Tần suất từ ninh khải/ninh khẳng/nịnh khải/nịnh khẳng/trữ khải/trữ khẳng: thà rằng/thà; thà
  • Biên soạn would rather

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.难道不肯，岂肯。 2.宁愿。
  • Kaggle Zh-Vi had rather

Eng

  • Cihui would rather...; it would be better...; would prefer
  • Tần suất từ adv. would rather , Wǒ ∼ bù shuìjiào yě yào bǎ gōngzuò zuòwán. I'd rather go without sleep and finish the job

Đức

  • Handedict etw. lieber wollen, etw. vorziehen zu tun, besser als…

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

宁可