安步

ān bùan bộ

Hán Việt: an bộ · Pinyin: ān bù

Tổng quan

Bước thong thả, không gấp chạy

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.缓步徐行。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

慢慢的走。《漢書．卷六五．東方朔傳．贊曰》：「飽食安步，以仕易農。」宋．蘇軾〈乞賜度牒修𪠘宇狀〉：「但用小木橫斜撐住，每過其下，慄然寒心，未嘗敢安步徐行。」

Cấu tạo: 安 (an) + 步 (bộ)

Pinyin
ān bù
Hán Việt
an bộ
Từ loại
tính
Cấu tạo
安 + 步 · an + bộ nghĩa thành phần: an + bộ

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 đi chậm
  • Tần suất từ Bước thong thả, không gấp chạy
  • Biên soạn v. go slowly

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 慢慢的走。《漢書．卷六五．東方朔傳．贊曰》：「飽食安步，以仕易農。」宋．蘇軾〈乞賜度牒修𪠘宇狀〉：「但用小木橫斜撐住，每過其下，慄然寒心，未嘗敢安步徐行。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.缓步徐行。

Eng

  • Cihui 安步 ānbù v. go slowly
  • Tần suất từ v. go slowly

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

漫步 · 缓步